Toon Hermans 

Translation English: 
Angels are no fairy tale characters. They are people whom we may give some loftiness, but are not (and yet) from this world. 
Years I have had an angel beside me, who now is the dearest angel in heaven. 

Dutch translation: 
"De oprechte student weet nu de waarheden waarvoor Archimedes zijn leven opofferde."
English translation: 
"The honest student knows the truth wherefore Archimedes sacrificed his life."

Dutch translation: 
"Hetgeen dat we zelden zien, verbaasd ons te veel en hetgeen we elke dag zien, verbaasd ons niet genoeg". 
English translation: 
"The things we rarely see, surprises us too much, and the things we see every day, does not surprise us enough."